Memè Di Costanzo, un giovane napoletano scansafatiche, vive alle spalle della nonna Nana e del suo vecchio cane Piccolo. Stanco di questa situazione, Memè decide di sposare la ricca farmacista Isotta Uccelli con l'inganno.
Tuttavia, i suoi piani vengono sconvolti dall'arrivo di Nana e Piccolo a casa di Isotta. La donna, inizialmente all'oscuro della situazione, si ritrova a dover gestire la convivenza con la suocera e il cane, con tutte le difficoltà e i fraintendimenti del caso. Tra situazioni comiche e momenti di riflessione, "Travolto dagli affetti familiari" racconta la storia di un uomo costretto a confrontarsi con le proprie responsabilità e con l'amore per la sua famiglia