"La nuova protetta" racconta le vicende del giovane Bastian e del mondo di Fantàsia. Quando la giovane Gemma ruba l'antico libro de "La Storia Infinita" e scompare nel nulla, la città si mobilita per ritrovarla. Ciò che nessuno immagina è che il libro l’abbia trasportata nel mondo incantato di Fantàsia, dove la potente Xayide cerca di impadronirsene.
Pentita del furto, Gemma tenta di fuggire, mentre Xayide, infrangendo un antico divieto, legge il libro e inizia a invecchiare rapidamente. Nel mondo reale, Fallon, un’amica di Gemma, sente un legame inspiegabile con il libro e decide di attraversarne le pagine per salvarla ma ciò che scoprirà cambierà non solo il destino di Fantàsia, ma anche il confine tra immaginazione e realtà.